VOLLEZELE - Bij een interventie in het Pajottenland stuurde de dienst 100 opnieuw Nederlandsonkundige ambulanciers uit. De taalverwarring zorgde voor heel wat tijdverlies op het ogenblik dat een bejaarde vrouw met een trombose zo snel mogelijk in het ziekenhuis moest opgenomen worden.
Familieleden belden maandagnacht de dienst 100 op nadat Josée Lanneer (76) uit de Repingetraat in Vollezele een trombose kreeg. “We vroegen om haar naar het Onze-Lieve-Vrouw-ziekenhuis in Aalst te brengen omdat ze daar nog maar net was ontslagen voor dezelfde aandoening. De ambulanciers van de Edingse brandweer mochten de vrouw niet naar Aalst brengen maar wel naar Halle of Geraardsbergen. Slechts één van de Franstalige ambulanciers probeerde ons te verstaan. Gelukkig spreek ik Frans waardoor we uiteindelijk te weten kwamen dat we onze huisarts moesten contacteren om toelating te krijgen voor het vervoer naar Aalst. Ik begrijp nog altijd niet waarom er nog altijd ziekenwagens vanuit Edingen of Tubeke worden gestuurd naar het Nederlandstalige Pajottenland”, zegt schoondochter Marianne Bruyneel.Voor burgemeester Pierre Deneyer is het de zoveelste klacht over de Nederlandsonkundige ambulanciers. “Ik vraag me bovendien af waarom er geen ziekenwagen is gestuurd van uit Ninove. De brandweer van Edingen is misschien een beetje dichterbij maar riskeert voor een gesloten overweg te staan en door de taalproblemen werd er meer tijd verloren dan wanneer de Ninoofse ziekenwagen zou uitgereden zijn. We hunkeren echt naar onze brandweervoorpost die voor de grote vakantie van 2011 moet open”, zegt Deneyer.
Bij de Edingse brandweer gaf met het probleem toe. “Zeventig procent is tweetalig, de overige dertig procent niet”, zegt commandant Didier Deriche. “We proberen altijd minstens één tweetalige ambulancier mee te sturen, maar het is soms moeilijk om wachtdiensten te organiseren. Het zijn allemaal vrijwilligers en die kunnen we niets verplichten. We vragen wel aan iedereen om moeite te doen.”