LIEDEKERKE -Twee weken lang werden anderstalige kinderen door negen vrijwilligers ondergedompeld in de Nederlandse taal. Vrijdag kregen ze allen hun welverdiende diploma en een leesboek en werden ze getrakteerd op goudgele frietjes.
Eén van de medewerkers, Myriam Hoorens uit Aspelare, bracht intussen ook een pictogrammengids uit. Deze gids bevat 208 pictogrammen met toelichting in tien talen. Het boekje bevat alle schooluitdrukkingen en is onderverdeeld in duidelijke rubrieken. Er zijn ook stickervellen om te gebruiken in agenda en op briefwisseling.
Ouders, leerlingen, directies, leerkrachten, (school)personeel, opvoeders, zorgverleners en anderen kunnen het aanwenden om communicatie tussen de verschillende doelgroepen vlotter en correcter te laten verlopen. Het beeldwoordenboek is geen wondermiddel, maar helpt om de complexe schooltaal beter te begrijpen en om de schooldrempelvrees van anderstalige ouders te verlagen.
In samenwerking met de integratiedienst wordt momenteel de mogelijkheid bekeken om deze gids ter beschikking te stellen van de plaatselijke basisscholen.