Onthaalbrief in drie talen zorgt voor controverse

Wie zich in Beersel vestigt, krijgt van de gemeente Beersel een onthaalbrief in het Frans, Engels en Nederlands. Volgens Vlaams Belang-parlementslid Kurt Moons is het een flagrante schending van de taalwetgeving. Hij dient klacht in bij de Vaste Commissie voor Taaltoezicht. "Hoe krijg ik al de info over oa over onze taallessen bij de anderstalligen, hoe kan ik die mensen integreren?", vraagt schepen Elsie Degreeft zich af.

"Wie eraan zou twijfelen. Beersel ligt volledig in het Nederlands taalgebied en de bestuurstaal in de gemeente is dan ook exclusief Nederlands. Toch stuurt het gemeentebestuur (N-VA/Lijst burgemeester) onthaalbrieven rond in het Frans, Engels en het Nederlands. De meer dan 1.500 nieuwe inwoners (ook de Nederlandstaligen) die er sinds 2018 bij kwamen, kregen bij hun inschrijving in de bevolkingsregisters een onthaalbrief in drie talen. Hiermee geeft men het signaal aan anderstaligen dat men zich helemaal niet moet aanpassen aan het Vlaams karakter van onze gemeente. En dat terwijl het nu al zo moeilijk is om nieuwkomers te integreren. Slechts één op drie kinderen in Beersel groeit nog op in een Vlaams gezin. Dat nota bene een N-VA-schepen dit ondertekent is hemeltergend en bewijst dat hun Vlaamse reflex alleen maar voor de galerij is bestemd. Dat het bovendien om de gemeente én de partij van Ben Weyts gaat, die daarenboven ook minister is van Vlaamse Rand, maakt het des te pijnlijk”, argumenteert Moons. 

Naast een verwijzing naar de gemeentelijke diensten, staat onder meer in de brief dat de integratiedienst hen in hun eigen taal zal bedienen. "Een regelrechte schending van de taalwet. Die stelt dat “de plaatselijke diensten die in het homogeen Nederlandse taalgebied gelegen zijn in hun betrekkingen met particulieren uitsluitend de taal van het gebied, in casu het Nederlands mogen gebruiken”.

Opmerkelijk is dat ook Nederlandstalige inwijkelingen de drietalige brief krijgen. “Men degradeert Beersel hiermee tot een Brusselse gemeente”, gaat Moons verder. Vlaams Belang laat het hier dan ook niet bij en dient klacht in bij de Vaste Commissie voor Taaltoezicht. “Wij zijn een Vlaamse gemeente en willen dat graag zo houden”, aldus nog het Vlaams Belang-parlementslid.

De dag van de nieuwe inwoner

N-VA-Schepen Elsie Degreef: "De diensten hebben de uitnodigingsbrief voor ‘De dag van de nieuwe inwoner’ opgesteld op basis van de geldende taalafspraken opgesteld door een interne gemeentelijke werkgroep.Voor een eerste contact met nieuwe inwoners geldt een uitzondering en mogen in principe andere talen gebruikt worden, waarbij echter steeds ‘het uitzonderlijk karakter’ wordt benadrukt en de informatie wordt meegegeven rond de taalwetgeving, ons taalbeleid en leer-en oefenkansen Nederlands."

"Volgens de taalwet mogen we andere talen gebruiken om nieuwe inwoners in te lichten over hoe ze kunnen integreren in het Vlaamse Beersel. De tekst moet natuurlijk eerst in het Nederlands staan en dan moet de vertaling volgen. Het gaat hier over een onthaalmoment van de nieuwe inwoners, waar de integratiedienst aanwezig zal zijn, wij hebben zoveel info om mee te geven, zie https://www.beersel.be/dienst/2055/integratie

"Maar we moeten de mensen wel bereiken om deze info te geven en daar aan het kasteel op een ontspannen sfeer kan dat lukken, maar daarom moeten ze wel eerst komen en daarom deze uitnodiging in 3 talen.Het is altijd schipperen tussen, hoe kan ik de anderstaligen mensen bereiken?, Hoe krijg ik al de info over oa over onze taallessen bij de anderstalligen, hoe kan ik die mensen integreren? ... en alleen in het Nederlands communiceren."

"Ik stel mij altijd in hun plaats. Als ik morgen naar Spanje ga wonen en ik ken geen woord Spaans. Als ik dan ergens zie staan ‘Leer hier Spaans’ dan zal ik naar binnen stappen, want hoe weet ik anders waar ik moet zijn?


Nieuws melden Adverteren op Persinfo?