De man was na een avondje stappen 's ochtends thuisgekomen en viel in slaap op de bank. Zijn vrouw liet een uurtje later twee Belgacom-installateurs binnen. Toen de man wakker werd, zag hij de twee, voor hem onbekende, mannen en viel hen aan. Een van de werknemers kreeg en kopstoot en was twee dagen arbeidsongeschikt.
Omdat de man niet inging op verschillende oproepen van de politie, kon er geen strafbemiddelingsprocedure opgestart worden. Het parket zag zich genoodzaakt hem te vervolgen en eiste een werkstraf. Het slachtoffer vraagt een provisionele schadevergoeding van één euro.
De beklaagde kwam al eerder in aanraking met het gerecht. In 2002 heeft hij zich al moeten verantwoorden voor drugsfeiten. In 2008 werd hij veroordeeld voor een diefstal. Op 26 februari volgt de uitspraak.