De uitslag kwam er na een geheime stemming waarbij elke oppositiepartij een kandidaat mocht voordragen en is verrassend omdat de Franstalige partijen steevast geweerd worden uit gemeentelijk culturele en sportieve verenigingen. Voor deze vereniging hadden minstens negen Nederlandstalige gemeenteraadleden alvast geen probleem met een van oorsprong Franstalige vertegenwoordiger, die eerder tegen de oprichting van de vereniging stemde.
Nog verbazender was dat tijdens dezelfde gemeenteraad door de Vlaamse partijen unaniem beslist werd om de franstaligen blijvend uit te sluiten van deelname aan culturele en sportieve vzw’s, ondanks een schorsing van een eerdere beslissing. Toen werd UF geweigerd om deel uit te maken van vzw Caerenbergveld. Pardon diende klacht in bij de gouverneur en kreeg gelijk. De evenredige vertegenwoordiging van politieke strekkingen zou niet gewaarborgd worden. “Dat klopt niet”, zegt schepen van Vlaamse aangelegenheden. “UF is een verzameling van partijen met verschillende ideologische strekkingen met als enige gezamenlijke punt de taalkwestie. Taalgebruik steunt naar mijn weten niet op een levensbeschouwelijke of maatschappijvisie. Wij blijven dus bij ons standpunt en zullen UF niet opnemen in de bestuursraden van de vzw’s.”
Dat UF dan toch de gemeente vertegenwoordigt is volgens de CD&V/N-VA/DNA!-fractie te wijten aan vriendjespolitiek bij open VLD, dat ten koste gaat van het Nederlandstalig imago van Dilbeek.